Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

... uses...

  • 121 straw

    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) (de) paille
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) paille
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) paille

    English-French dictionary > straw

  • 122 the binary system

    (the system of writing and calculating with numbers which uses only two digits (0 and 1) and has 2 as a base (101 = 1 four, 0 twos, 1 unit = 5).) binaire

    English-French dictionary > the binary system

  • 123 transistor

    [træn'sistə]
    1) (a small electronic device that controls the flow of an electric current.) transistor
    2) ((also transistor radio) a portable radio that uses these: She took her transistor everywhere with her.) transistor

    English-French dictionary > transistor

  • 124 use

    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) utiliser
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) consommer
    - used - user - user-friendly - user guide - be used to something - be used to - used to II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) usage, utilisation
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) usage
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) utilité
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) usage
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) usage
    - usefulness - usefully - useless - be in use - out of use - come in useful - have no use for - it's no use - make good use of - make use of - put to good use - put to use

    English-French dictionary > use

  • 125 user

    noun (a person who uses something: computer users; drug-users.) utilisateur/-trice; usager/-ère

    English-French dictionary > user

  • 126 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) aile
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) aile
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) aile
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) aile
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) aile
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) aile
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ailier
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) escadre/brigade aérienne
    - - winged - winger - wingless - wings - wing commander - wingspan - on the wing - take under one's wing

    English-French dictionary > wing

  • 127 able

    To be able to meaning can is usually translated by the verb pouvoir: I was not able to go = je ne pouvais pas y aller ; I was not able to help him = je ne pouvais pas l'aider. The main exception to this occurs when to be able to implies the acquiring of a skill, when savoir is used: he's nine and he's still not able to read = il a neuf ans et il ne sait toujours pas lire.
    For more examples and other uses, see the entry below.
    1 ( having ability to) to be able to do/be pouvoir faire/être ; he was/wasn't able to read it il pouvait/ne pouvait pas le lire ; she was able to play the piano at the age of four elle savait jouer du piano à quatre ans ; I'll be (better) able to give you more information after the meeting je serai en mesure de or je pourrai vous donner plus de renseignements après la réunion ;
    2 ( skilled) [lawyer, teacher etc] compétent ; ( gifted) [child] doué.

    Big English-French dictionary > able

  • 128 again

    When used with a verb, again is often translated by adding the prefix re to the verb in French: to start again = recommencer ; to marry again = se remarier ; I'd like to read that book again = j'aimerais relire ce livre ; she never saw them again = elle ne les a jamais revus. You can check re + verbs by consulting the French side of the dictionary. For other uses of again and for idiomatic expressions, see below. adv encore ; sing it again! chante-le encore! ; once again encore une fois ; yet again he refused il a encore refusé ; when you are well again quand tu seras rétabli ; I'll never go there again je n'y retournerai jamais ; he never saw her again il ne l'a jamais revue ; never again! jamais plus! ; not again! encore! ; again and again plusieurs fois, à plusieurs reprises ; time and (time) again maintes fois ; again, you may think that et ici encore, vous pourriez penser que ; (and) then again, he may not mais il se peut aussi qu'il ne le fasse pas ; what's his name again ? il s'appelle comment déjà?

    Big English-French dictionary > again

См. также в других словарях:

  • Uses — (Geogr.), so v.w. Uzes …   Pierer's Universal-Lexikon

  • USES — United States Employment Service Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • ušės — sf. pl. KŽ = ušios …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • uses — USES, ville episcopale, Vtica. Inde Vticensis episcopatus. Il est en l Archevesché de Narbonne …   Thresor de la langue françoyse

  • USES — abbrev. United States Employment Service …   English World dictionary

  • uses — See use; Statute of Uses …   Ballentine's law dictionary

  • Uses and gratifications — Uses and gratifications, is not a single approach but a body of approaches developed out of empirical studies beginning in the mid 20th century. It is one of many audience theories recognised in the media.The basic theme of uses and… …   Wikipedia

  • Uses and gratifications approach —   [ juːsɪz ənd grætɪfɪ keɪʃnz ə prəʊtʃ, englisch] der, , Nutzen und Belohnungs|ansatz, Nutzen|ansatz, in Kommunikationswissenschaften und Publizistik ein Erklärungsmodell, welches davon ausgeht, dass der Mediennutzer (Rezipient) diejenigen… …   Universal-Lexikon

  • Uses-and-Gratifications-Ansatz — Der Nutzen und Belohnungsansatz (auch Uses and Gratifications Approach, Uses and Gratifications Ansatz oder Theorie der selektiven Zuwendung) ist ein Modell der Mediennutzungsforschung und widerspricht dem Wirkungsansatz des älteren Stimulus… …   Deutsch Wikipedia

  • Uses and Gratifications — Der Nutzen und Belohnungsansatz (auch Uses and Gratifications Approach, Uses and Gratifications Ansatz oder Theorie der selektiven Zuwendung) ist ein Modell der Mediennutzungsforschung und widerspricht dem Wirkungsansatz des älteren Stimulus… …   Deutsch Wikipedia

  • Uses and Gratifications Approach — Der Nutzen und Belohnungsansatz (auch Uses and Gratifications Approach, Uses and Gratifications Ansatz oder Theorie der selektiven Zuwendung) ist ein Modell der Mediennutzungsforschung und widerspricht dem Wirkungsansatz des älteren Stimulus… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»